Mot de passe oublié ?


Le pluriel des noms


Règle générale


Le pluriel est généralement marqué par un -s. Ce -s s'entend toujours, il se prononce parfois [s], mais d'autres fois [z] ou encore [iz].

Exemples :
[s] : the cat ➔ the cats (le chat / les chats)

[z] : the dog ➔ the dogs (le chien / les chiens)
[iz] : the race ➔ the races (la course / les courses)



Modifications d'orthographe


Dans certains cas, le passage au pluriel provoque une légère modification de l'orthographe de la fin du nom.

1) Les noms terminés par -s, -sh, -ch ou -x :
   On intercale un 'e' avant le 's' final et on prononce [iz].

Exemples : a bus ➔ two buses (deux bus), a brush ➔ two brushes (deux brosses), a branch ➔ two branches (deux branches), a box ➔ two boxes (deux boites)

2) Les noms terminés par -o
   En général, on intercale aussi un 'e' avant le 's' final(mais pas toujours) et on prononce [z].

Exemples : a tomato ➔ two tomatoes (deux tomates),a heor ➔ two heroes (deux héros), a potato ➔ two potatoes (deux pommes de terre), a piano ➔ two pianos (deux pianos)

3) Les noms terminés par une consonne suivie de y
   On remplace le 'y' par 'ies' et on prononce [iz].

Exemples : a candy ➔ two candies (deux bonbons)

4) Les noms terminés par une -f ou -fe
   On remplace le 'f' ou 'fe' par 'ves' et on prononce [vz].

Exemples : a wolf ➔ two wolves (deux loups)


Noms invariables


1) Certains noms n'existent qu'au pluriel (suivis d'un verbe au pluriel):
trousers (un pantalon), glasses ( des lunettes), shorts (un shorts), jeans (un jean), clothes (des vêtements), stairs (l'escalier) people (les gens), police (la police).

Exemples : My trousers are dirty. (Mon pantalon est sale)
These people are lucky. (Ces gens ont de la chance)


2) Certains noms sont toujours singuliers (suivis d'un verbe au singulier) :
hair (les cheveux, la chevelure), news (les nouvelles), furniture (les meubles, le mobilier), luggage (des bagages).

Exemples : Her hair is short. (Ses cheveux sont courts)
Your furniture is very strong. (Tes meubles sont très solides)


3) Certains noms ne prennent pas de marque au pluriel, ils restent invariables

a fish (un poisson) ➔ two fish (deux poissons)
two trout (2 truites), two salmon (2 saumons), two pike (2 brochets), two perch (2 perches) a sheep (un mouton) ➔ two sheep (deux moutons) a deer (une biche) ➔ two deer (deux biches) a moose (un élan) ➔ two moose (deux élans) a means (un moyen) ➔ two means (deux moyens)



Pluriels irréguliers


Certains noms ne prennent pas de -s au pluriel mais changent d'orthographe:

a child ➔ two children (deux enfants)
a man ➔ two men (deux hommes)
a woman ➔ two women (deux femmes)
a foot ➔ two feet (deux pieds)
a tooth ➔ two teeth (deux dents)
a mouse ➔ two mice (deux souris)
a goose ➔ two geese (deux oies)



Exercices de mathématiques | Exercices de français | Exercices pour le primaire | Cours particuliers

Mentions légales